Visuel repræsentation af sprog

På basis af en dags trafik på Twitter har Eric Fischer konstrueret et verdenskort der viser hvilket sprog der anvendes på Twitter, alt efter forfatterens lokation. Hvert sprog har fået sin egen farve og Fischer har lavet både et verdenskort og et Europa kort.

Fischer har anvendt Google Chrome’s Compact Language Detector, der nu er et selvstændigt modul, til at bestemme Twitter beskedernes sprog. Hvis man er interesseret i en sammenligning af tre forskellige moduler til bestemmelse af sprog har Mike McCandless et indlæg om det.

Ser man på kortet er det sjovt at se hvor sprog- og landegrænser ikke passer sammen. Specielt Quebec, der officielt er fransksproget, er påfaldende engelsk på Twitter, mens de spanske og portugisiske atlanterhavsøer tydeligt adskiller sig fra hinanden. Italiensk er åbenbart et sprog der anvendes langt ind i Frankrig mens catalanerne helt bestemt ikke taler spansk.

(via Strange Maps)

This entry was posted in Communication and tagged , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.